瑪欣德尊者

簡介

瑪欣德尊者

　　瑪欣德尊者（Ven.Mahinda），1971年生于中國廣東省，俗姓林。中學(xué)時(shí)代皈依佛教，通曉北傳佛教的義理，大學(xué)時(shí)代開始研究《阿含經(jīng)》及原始佛教。尊者才華洋溢，博學(xué)多才，畢業(yè)后于廣州市從事美術(shù)教學(xué)工作，其間曾到西雙版納、五臺山、西藏、緬甸等地考察參學(xué)。尊者自2002年7月至緬甸帕奧禪林出家受具足戒后，在帕奧禪師嚴(yán)謹(jǐn)且有次第的禪法教導(dǎo)下完成了帕奧學(xué)程，現(xiàn)在尊者是身為帕奧禪林的業(yè)處指導(dǎo)老師之一。

　　1971年 生于中國廣東省，俗姓林。

　　1986年 皈依佛教。

　　1990年 開始研究原始佛教及《阿含經(jīng)》。

　　1999年 得遇應(yīng)邀來華的當(dāng)代聞名的緬甸禪修大師——帕奧西亞多(Pa-Auk Tawya Sayadaw)，開始修習(xí)入出息念業(yè)處。

　　2002年 于緬甸帕奧禪林達(dá)上成為比庫后，在戒師帕奧西亞多的指導(dǎo)下修習(xí)止觀。

　　2004年5月起 在帕奧西亞多身邊幫華人禪修者做翻譯及禪修輔導(dǎo)工作。

　　2006年3月起 任帕奧禪林業(yè)處老師。

　　2011年5月起 兼任中國上座部佛教法樂禪修園業(yè)處導(dǎo)師。

　　近年來常受邀到中國大陸、臺灣、新加坡、馬來西亞、印尼等地指導(dǎo)止觀禪修、講授“阿毗達(dá)摩”和《清凈道論》。

　　瑪欣德尊者通曉巴利語，能直接深入巴利三藏和義注。尊者也兼通英語、緬語等，能以多種語言教導(dǎo)禪修，指導(dǎo)過的弟子遍布世界各地。

　　

戒律

：尊者深研律典、持戒精嚴(yán)，曾多次在帕奧禪林向華人僧眾講授戒律。

　　

教禪

：尊者教禪多年，經(jīng)驗(yàn)豐富、禪風(fēng)嚴(yán)謹(jǐn)，嚴(yán)格依據(jù)佛陀在經(jīng)典里的教導(dǎo)，以及帕奧西亞多從巴利三藏中整理出的系統(tǒng)禪法，針對不同禪修者的實(shí)際情況，以種種方便善巧，應(yīng)機(jī)教授。

　　

講法

：尊者講法細(xì)致柔和、生動詳盡，巧設(shè)妙喻、直指人心。近年來，已在各地講授過《大念處經(jīng)》、《沙門果經(jīng)》、《八城經(jīng)》、《鹽塊經(jīng)》、《應(yīng)作慈愛經(jīng)》、《大吉祥經(jīng)》、《清凈道論》等眾多經(jīng)典。

　　

譯經(jīng)

：尊者致力于把三藏圣典直接從巴利語翻譯為中文。其譯經(jīng)有四大特點(diǎn)：辭句信實(shí)、語義通達(dá)、行文優(yōu)雅、質(zhì)量俱豐。

成就及榮譽(yù)

　　2002年 于緬甸帕奧禪林達(dá)上成為比庫后，在戒師帕奧西亞多的指導(dǎo)下修習(xí)止觀。

　　2004年5月起 在帕奧西亞多身邊幫華人禪修者做翻譯及禪修輔導(dǎo)工作。

　　2006年3月起 任帕奧禪林業(yè)處老師。

　　2011年5月起 兼任中國上座部佛教法樂禪修園業(yè)處導(dǎo)師。

　　近年來常受邀到中國大陸、臺灣、新加坡、馬來西亞、印尼等地指導(dǎo)止觀禪修、講授“阿毗達(dá)摩”和《清凈道論》。

　　Mahinda尊者通曉中文、廣東、英語、緬語，并且精通巴利語和梵語，能直接深入巴利三藏經(jīng)典和其注疏。目前尊者正在積極的重新漢譯一些巴利經(jīng)典，愿在未來能夠出現(xiàn)更緊貼巴利原意的漢譯巴利經(jīng)藏，讓更多中文系的佛教界四眾弟子更能了解原始佛教的教義。由于擁有充分的翻譯能力，尊者能擔(dān)任許多場合的翻譯者，蒙受尊者的恩惠，禪林的中文界弟子們也能夠聽聞到禪師的英語翻譯成中文的佛法甘露。平時(shí)尊者除了早上會在齋堂為男女眾指導(dǎo)禪修以外，還會定期到下院為華裔女眾禪修者指導(dǎo)禪修和即席開示，目前尊者有在下院講解《阿毗達(dá)摩概要》，讓禪林中文流的四眾受惠無窮。有了Mahinda尊者的帕奧禪林更增添無比的光暉色彩，猶如冉冉東升的旭日，向這世界綻放著智慧和慈悲的光芒。

作品

　　《大護(hù)衛(wèi)經(jīng)》、《上座部佛教念誦集》、《比庫巴帝摩卡》、《沙馬內(nèi)拉學(xué)處》等，同時(shí)，尊者的著述還包括《上座部佛教修學(xué)入門》、《阿毗達(dá)摩講要》、《止觀法要》、《您認(rèn)識佛教嗎？》等關(guān)于禪修、教理和入門的書籍。