華人學(xué)佛網(wǎng)

    八大人覺(jué)經(jīng)簡(jiǎn)介

    入門(mén)知識(shí) | 作者:網(wǎng)絡(luò) [投稿]

    八大人覺(jué)經(jīng)簡(jiǎn)介

      《八大人覺(jué)經(jīng)》最早著錄于隋代法經(jīng)的《眾經(jīng)目錄》,列在“失譯經(jīng)”類下,也就是不知譯者為何人。直到唐明佺《大周刊定眾經(jīng)目錄》,首次記載本經(jīng)譯主為后漢.安世高,并指出此說(shuō)法系根據(jù)《寶唱錄》。唐.道宣《大唐內(nèi)典錄》將安世高所譯一百七十余部佛典全部列出,其中并未見(jiàn)到本經(jīng)之名。可見(jiàn)后世一直將此經(jīng)譯者歸于安世高,不無(wú)疑義。本文藉由歷代佛經(jīng)目錄的考察,試圖厘清此經(jīng)的譯者問(wèn)題。

      其次,歷代經(jīng)錄或?qū)⒋私?jīng)列在小乘經(jīng)類下,或列于大乘經(jīng)類下,為何觀點(diǎn)差異如此之大?現(xiàn)存《八大人覺(jué)經(jīng)》蘊(yùn)含大乘菩薩道精神,這與其他佛教經(jīng)論中所見(jiàn)的“八大人覺(jué)”或“八大人念”那種純粹的初期佛教教義內(nèi)容,有很大的差別。透過(guò)經(jīng)錄提供的訊息,以及與其他經(jīng)論的“八大人覺(jué)”或“八大人念”內(nèi)容進(jìn)行比較研究,我們也嘗試說(shuō)明現(xiàn)存《八大人覺(jué)經(jīng)》應(yīng)該不是翻譯的經(jīng)典。

      辨別譯經(jīng)的真?zhèn)危詵|晉道安始已注意此事,其《綜理眾經(jīng)目錄》中專列一卷“疑經(jīng)錄”。梁僧祐在《出三藏記集》卷五“新集疑偽撰雜錄”中說(shuō):“自像運(yùn)澆季,浮競(jìng)者多,或憑真以構(gòu)偽,或飾虛以亂實(shí)。昔安法師摘出偽經(jīng)二十六部,又指慧達(dá)道人以為深戒。古既有之,今亦宜然矣。祐校閱群經(jīng),廣集同異,約以經(jīng)律,頗見(jiàn)所疑。夫真經(jīng)體趣融然深遠(yuǎn),假托之文辭意淺雜,玉石朱紫無(wú)所逃形也。今區(qū)別所疑,注之于錄,并近世妄撰,亦標(biāo)于末。” 古代祖師這種不籠統(tǒng)接受的求真精神,值得后人肯定。

    廣大佛友閱讀文章時(shí)如發(fā)現(xiàn)錯(cuò)別字或者其他語(yǔ)法錯(cuò)誤,歡迎指正,以利弘法,你們的支持是我們進(jìn)步的最好動(dòng)力。反饋|投稿
    熱文推薦
    精華文章
    熱門(mén)推薦
    網(wǎng)站推薦
    最新推薦
    愿所有弘法功德回向

    贊助、流通、見(jiàn)聞、隨喜者、及皆悉回向盡法界、虛空界一切眾生,依佛菩薩威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,福慧具足,常得安樂(lè),無(wú)緒病苦。欲行惡法,皆悉不成。所修善業(yè),皆速成就。關(guān)閉一切諸惡趣門(mén),開(kāi)示人生涅槃?wù)。家門(mén)清吉,身心安康,先亡祖妣,歷劫怨親,俱蒙佛慈,獲本妙心。兵戈永息,禮讓興行,人民安樂(lè),天下太平。四恩總報(bào),三有齊資,今生來(lái)世脫離一切外道天魔之纏縛,生生世世永離惡道,離一切苦得究竟樂(lè),得遇佛菩薩、正法、清凈善知識(shí),臨終無(wú)一切障礙而往生有緣之佛凈土,同證究竟圓滿之佛果。

    版權(quán)歸原影音公司所有,若侵犯你的權(quán)益,請(qǐng)通知我們,我們會(huì)及時(shí)刪除侵權(quán)內(nèi)容!

    華人學(xué)佛網(wǎng)  Copy Rights Reserved @2020 技術(shù)問(wèn)題聯(lián)絡(luò)電郵:cnbuddhist@hotmail.com
    欧美三区成人_色综合91久久精品中文字幕_欧美日韩三_久久综合久久自在自线精品自_99热这里都是国产精品