《瑜伽師地論》提要

    瑜伽師地論 | 作者:濟群法師 [投稿]

    濟群法師:《瑜伽師地論》提要

      《瑜伽師地論》,一百卷,彌勒菩薩造,是唯識宗的根本論典。

    一、本論的創(chuàng)作和傳譯

      彌勒,唯識宗初祖,其生平事跡大小乘經典記載頗多!渡仙德侍旖洝酚涊d,彌勒誕生于波羅捺國劫波利村波婆利大婆羅門家。《華嚴經·入法界品》中,將彌勒作為善財童子所參的第五十二位善知識。大小乘經典共同認為:彌勒將繼釋迦牟尼佛之后,在娑婆世界成佛,現(xiàn)居兜率內院,為一生補處菩薩!大唐西域記》卷七云:

      昔者如來在王舍城鷲峰山告諸比丘:當來之世,此贍部洲土地平正,人壽八萬歲,有婆羅門子慈氏者……當舍家成正覺,廣為眾生三會說法……度我遺法之徒,然后乃化同緣善友。是時慈氏菩薩聞佛此說,從座而起白佛言:愿我作彼慈氏世尊。如來告曰:如汝所言,當證此果。如上所說,皆汝教化之儀也。

      彌勒,梵言梅呾利耶的訛譯。梵言梅呾利耶,此翻慈氏,婆羅門十八姓之一。

      依《無著傳》記載:無著因不滿足于所證的小乘空觀,入定上升兜率,從彌勒學習大乘空觀,終于徹悟,冰釋多年疑竇。此后,無著決心弘揚大乘。為取信于人,又請彌勒下降于印度阿逾陀國,演說《瑜伽師地論》,每夜開講,連續(xù)四月。在講說時,唯無著可以親見菩薩,他人只能聽聞音聲。由于彌勒的親自演說,瑜伽思想很快在印度流傳開來。

      關于彌勒的著作,漢地傳說有五部,除《瑜伽師地論》外,還有《大乘莊嚴經論頌》、《辨中邊論頌》、《分別瑜伽論》、《金剛般若論》。其中,以《瑜伽師地論》最為重要。

      《瑜伽師地論》是玄奘法師于貞觀二十一年至二十二年(647~648)間,在東都弘福寺翻譯。在玄奘以前,翻譯此論的主要有三家:

      1.北涼曇無懺,于公元414年到421年譯出《菩薩地持經》八卷,《菩薩戒本》一卷。

      2.劉宋求那跋摩,于公元431年,譯有《菩薩善戒經》九卷。

      這兩種譯本,都沒有出乎唐譯菩薩地的范圍。

      3.梁真諦,于公元557年至569年譯有《決定藏論》三卷,是唐譯五識身相應地、意地的異譯。

      與奘譯相比,這幾種譯本非但內容不完整,且文字晦澀難讀。

    廣大佛友閱讀文章時如發(fā)現(xiàn)錯別字或者其他語法錯誤,歡迎指正,以利弘法,你們的支持是我們進步的最好動力。反饋|投稿
    熱文推薦
    精華文章
    熱門推薦
    網站推薦
    最新推薦
    愿所有弘法功德回向

    贊助、流通、見聞、隨喜者、及皆悉回向盡法界、虛空界一切眾生,依佛菩薩威德力、弘法功德力,普愿消除一切罪障,;劬咦,常得安樂,無緒病苦。欲行惡法,皆悉不成。所修善業(yè),皆速成就。關閉一切諸惡趣門,開示人生涅槃正路。家門清吉,身心安康,先亡祖妣,歷劫怨親,俱蒙佛慈,獲本妙心。兵戈永息,禮讓興行,人民安樂,天下太平。四恩總報,三有齊資,今生來世脫離一切外道天魔之纏縛,生生世世永離惡道,離一切苦得究竟樂,得遇佛菩薩、正法、清凈善知識,臨終無一切障礙而往生有緣之佛凈土,同證究竟圓滿之佛果。

    版權歸原影音公司所有,若侵犯你的權益,請通知我們,我們會及時刪除侵權內容!

    華人學佛網  Copy Rights Reserved @2020 技術問題聯(lián)絡電郵:cnbuddhist@hotmail.com
    欧美三区成人_色综合91久久精品中文字幕_欧美日韩三_久久综合久久自在自线精品自_99热这里都是国产精品